バオバブ
小池龍一のアフリカ音楽の日々
ムビラサミットeast.Vol.３
ムビラサミットEAST Vol.3
東アフリカ親指ピアノのグルーヴを日本中から一堂に集めた夏の祭典！！
日時：2008年 6/28（土） 15：00開場 16：00開演 21:00終了
場所：横浜 THUMBS UP（サムズアップ）
料金：前売3000円 当日3500円
予約連絡先：サムズアップ TEL/045-314-8705
出演：サカキマンゴー ムビラトロン ハクナターブ ムビラジャカナカ+ハヤシエリカ ズバ・ネ
・ズバ・ンビラ HIROYUKI
スペシャルゲスト：映像トーク+演奏 早川千晶+近藤ヒロミ
トークゲスト：尾関葉子 林本久美子
出店：お気楽窯 ジャカナカムビラショップ UBI Piano Shop
主催：ムビラサミットEast実行委員会
後援：ジンバブエ大使館 タンザニア大使館
-------------------
＜イベント開催主旨＞
東アフリカの国々に伝わる伝統楽器、親指ピアノ。タンザニアの伝統楽器リンバ、ジンバブエが誇る
民族楽器ムビラ、コンゴ民主共和国のリケンベ等、この楽器が持つ魅力をより多くの人に知ってもら
う為、イベントを企画しました。一年に一度、日本で活躍している親指ピアノ奏者が一同に集まるお
祭りです。将来的には世界の国々のアーティストにも参加してもらえるようなイベントに育てていき
ます。そしてそのことが異文化への理解、さらに世界の平和へと繋がっていくのが我々の願いです。
ムビラサミットEast実行委員会メンバー
委員長：マサ（ムビラジャカナカ）
委員：oto（ムビラトロン） 小池龍一（ムビラトロン） ハヤシエリカ
【ムビラ画像】【ホショ画像】
ムビラ（mbira）とは、アフリカ、ジンバブウェの親指ピアノで、古くから伝わる民族楽器。爪では
じいてオルゴールのような音を出します。リンバ（limba)とは、タンザニアの親指ピアノ。
ホショ（hosho)とは、ひょうたんに豆などを入れたシェーカー。
●アーティストプロフィール
サカキマンゴー
アフリカの楽器・親指ピアノの可能性を日本から更新する「親指ピアニスト」。現地調査を自ら行い
アフリカ各地の伝統的な演奏スタイルをふまえつつ、テクノもパンクもファンクも音響派も通過した
現代日本人ならではの表現を展開している。今年タンザニアで開かれた国際音楽祭に出演。
http://sakakimango.com/
ムビラトロン
日本の再生地帯を「音楽の旅」しているサヨコオトナラのギタリストOto（Ex.じゃがたら）と、親指
ピアノとして知られているアフリカ産の伝統楽器ムビラ、イリンバを演奏するリュウイチの二人の出
会いで始まる。二人に「山根麻以」他で歌ったり、ワークショップ「リズム・オブ・ラヴ」も開いて
いる山口圭子とAJPPでカポエイラを、「さんさん」「やっほー！バンド」でも歌を歌う一児の母麻衣
が加わる。
http://homepage2.nifty.com/ilimba/
ハクナターブ
日本人で初めてタンザニアのバガモヨ芸術大学へ正規留学し、前タンザニア国立舞踊団としても活動
していた、伊藤宏子を中心に、タンザニアに赴いて現地で音楽を学んだメンバーらによって、タンザ
ニアの伝統舞踊と音楽であるンゴマを主にショウ、ライブ、ワークショップなどで活動するグループ
。
http://www.hakunataabu.com/
ムビラジャカナカ+ハヤシエリカ
西洋文明の影響を受けながらもショナ族独自の文化、ムビラの伝統を今に受け継いできた土地、モン
ドロ出身のグウェニャンビラ(名ムビラプレーヤー)「ルケン・パシパミレ氏」に師事する2人が伝統
スタイルのムビラを演奏。
ムビラジャカナカ http://www.mbirazvakanaka.com/
ハヤシエリカ http://www.hayashi-erika.com/
ズバ・ネ・ズバ・ンビラ（Zuva Ne Zuva Mbira）
Zuva は太陽または日を表し毎日ムビラという意味。 ゆきねー（中村由紀子）のワークショップ参加
メンバーで結成されたグループで、イエズ、ちえ、はっしー、よーちん、いっちー、つん、まい、ヤ
ヨイン、ゆきねーをメインにいろんな組み合わせで活動。最近ではダンスも加わり、日々進化中！
チルドレンミュージアム、浜松楽器博 物館、姫路玩具博物館他、アフリカ紹介のイベントなどで、
演奏活動をおこなっています。
HIROYUKI（カリンバ奏者）
「音に込め、音で羽ばたく」をテーマに唯一無二のカリンバ演奏を探求。路上からCLUB、ミュージカ
ルまで多彩な場空間でパッション溢れる演奏を届けている。
http://wiki.livedoor.jp/plumusic/d/HIROYUKI
●スペシャルゲスト
近藤ヒロミ
アフリカで計6年以上旅を生活とし、現在沖縄からムビラ、カリンバの響きを宅配するソロ活動の他
、民族楽団ディンカドゥンク、アマナ、ジュゴンバンド等のユニットで活動中。
http://home.att.ne.jp/iota/mbira/hiromi.html
早川千晶
ケニア・ナイロビ在住福岡生まれ。フリーライター。執筆活動のかたわら、スラムで、孤児・ストリ
ートチルドレン生活向上プロジェクト、などを手がけている。著書に、「アフリカ日和」（旅行人）
。日本全国各地でアフリカトーク＆ライブのツアーを毎年行っている。
UPEPOアフリカの風ネットワーク http://homepage2.nifty.com/upepo/
●トークゲスト
尾関葉子（DADA アフリカと日本の持続可能な開発のための対話プロジェクト）
林本久美子（ジンバブエ友の会アフリカへの平和的活動、支援を行っているグループ）
●出店
ジャカナカムビラショップ【広告】
お気楽窯【広告】
UBI piano shop【広告】
●横浜 THUMBS UP（サムズアップ）
横浜市西区南幸2-1-22 相鉄ムービル3F TEL/045-314-8705
アクセス：JR・京急・東急・相鉄・市営地下鉄線横浜駅「みなみ連絡通路・西口出口(みなみ西口)」
から徒歩5分。相鉄ジョイナスを抜けて、繁華街に出たら「西口五番街」を直進、突き当たりの川を
渡る歩道橋を渡ると直接相鉄ムービル 2Fに入ります。【地図】
http://www.stovesyokohama.com/thumbs/
ムビラトロン５月のたび
５月１６日（金）別府／来来 「アースデイ・ミーティング」
場所 ：来来
開場 ：１９：００
１９：３０
料金 ：１５００円（食事付き）
問合せ：神力（０９７−７２５−４４６４）＠自然食館ニコニコ村
５月１７日（土）今治／Talk de Laiv
場所 ：コーヒー専科アボニー
開場 ：１９：００
開演 ：１９：３０
出演 ：ムビラトロン、ロスコンドルス
料金 ：前売 ２０００円（要１ドリンク別）
当日 ２５００円（要１ドリンク別）
５月１８日（日）松山／「アース・ライヴ」
場所 ：
時間 ：
2008年5月18日(日)＜雨天決行＞
11:00〜19:00
[OPEN/10:00]
[Close/20:00]
「道の駅」風早の郷 風和里 すぐうえ
（北条スポーツセンター駐車場）
☆高校生以上
前売賛同費1000円
当日賛同費1500円
☆中学生以下 無料
ライヴ・アースまつやま実行委員会
TEL: 089-943-9696
http://liveearth-matsuyama.com/
５月１９日（月）昼：松山／若草保育園
５月１９日（月）夜：松山／
場所 ：自然食Naturel「ナチュレ」
開場 ：１９：００
開演 ：１９：３０
出演 ：ムビラトロン、
料金 ：２０００円（１ドリンク付）
問合せ：Naomi・キャンベル（０９０−１３２６−４８０５）
kyanb@s.vodafone.ne.jp
５月２１日（水）小豆島／「てんつくマンの話とムビラトロンの和みの夕べ」
場所 ：
時間 ：１９：００
お話 ：てんつくマン
音楽 ：ムビラトロン（Oto+コイケリューイチ）
料金 ：カンパ
問合せ：STEP村
５月２２日（木）大阪／「親指ピアノ会議」
場所 ：大阪「ショビシュヴァ」
開場 ：１８：３０
開演 ：１９：３０
出演 ：サカキマンゴー・松田美緒デュオ
ムビラトロン（Oto＋コイケリューイチ）
料金 ：前売 ２０００円
当日 ２５００円
問合せ：ショビシュヴァ（０６−６２２５−３００３）
京都市左京区一乗寺塚本町106-2 白川ビル地下部分
http://www.h3.dion.ne.jp/~watz/moana.index.htm
５月２３日（金）「親指ピアノとウクレレ唄でなごむ夜」
場所 ：京都「ビバラムジカ」
開場 ：１９；００
開演 ：２０：００
出演 ：ムビラトロン
http://homepage2.nifty.com/ilimba/
ムビラマグマズ(クマコシシンヤ＋タカハシトオル)
http://www.mbirajunction.com/
せんざきあやの
http://kitchen.ponde.net/blog/
他ゲスト有るかも
料金 ：前売 ２０００円（要１ドリンク別）
当日 ２５００円（要１ドリンク別）
問合せ：ビバラムジカ（075-723-3297）
京都市左京区一乗寺塚本町106-2 白川ビル地下部分
http://www.h3.dion.ne.jp/~watz/moana.index.htm
場所 ：来来
開場 ：１９：００
１９：３０
料金 ：１５００円（食事付き）
問合せ：神力（０９７−７２５−４４６４）＠自然食館ニコニコ村
５月１７日（土）今治／Talk de Laiv
場所 ：コーヒー専科アボニー
開場 ：１９：００
開演 ：１９：３０
出演 ：ムビラトロン、ロスコンドルス
料金 ：前売 ２０００円（要１ドリンク別）
当日 ２５００円（要１ドリンク別）
５月１８日（日）松山／「アース・ライヴ」
場所 ：
時間 ：
2008年5月18日(日)＜雨天決行＞
11:00〜19:00
[OPEN/10:00]
[Close/20:00]
「道の駅」風早の郷 風和里 すぐうえ
（北条スポーツセンター駐車場）
☆高校生以上
前売賛同費1000円
当日賛同費1500円
☆中学生以下 無料
ライヴ・アースまつやま実行委員会
TEL: 089-943-9696
http://liveearth-matsuyama.com/
５月１９日（月）昼：松山／若草保育園
５月１９日（月）夜：松山／
場所 ：自然食Naturel「ナチュレ」
開場 ：１９：００
開演 ：１９：３０
出演 ：ムビラトロン、
料金 ：２０００円（１ドリンク付）
問合せ：Naomi・キャンベル（０９０−１３２６−４８０５）
kyanb@s.vodafone.ne.jp
５月２１日（水）小豆島／「てんつくマンの話とムビラトロンの和みの夕べ」
場所 ：
時間 ：１９：００
お話 ：てんつくマン
音楽 ：ムビラトロン（Oto+コイケリューイチ）
料金 ：カンパ
問合せ：STEP村
５月２２日（木）大阪／「親指ピアノ会議」
場所 ：大阪「ショビシュヴァ」
開場 ：１８：３０
開演 ：１９：３０
出演 ：サカキマンゴー・松田美緒デュオ
ムビラトロン（Oto＋コイケリューイチ）
料金 ：前売 ２０００円
当日 ２５００円
問合せ：ショビシュヴァ（０６−６２２５−３００３）
京都市左京区一乗寺塚本町106-2 白川ビル地下部分
http://www.h3.dion.ne.jp/~watz/moana.index.htm
５月２３日（金）「親指ピアノとウクレレ唄でなごむ夜」
場所 ：京都「ビバラムジカ」
開場 ：１９；００
開演 ：２０：００
出演 ：ムビラトロン
http://homepage2.nifty.com/ilimba/
ムビラマグマズ(クマコシシンヤ＋タカハシトオル)
http://www.mbirajunction.com/
せんざきあやの
http://kitchen.ponde.net/blog/
他ゲスト有るかも
料金 ：前売 ２０００円（要１ドリンク別）
当日 ２５００円（要１ドリンク別）
問合せ：ビバラムジカ（075-723-3297）
京都市左京区一乗寺塚本町106-2 白川ビル地下部分
http://www.h3.dion.ne.jp/~watz/moana.index.htm
| ホーム |
